edificato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de edificato dans le dictionnaire italien»anglais

edificare [edifiˈkare] VERBE trans

1. edificare:

edificare (costruire)

to build

edificare edificio, città

to construct

edificare (occupare con edifici) terreno, lotto

to develop

2. edificare fig stato, impero, opera, teoria:

edificare

to build

3. edificare (indurre al bene):

edificare fig

to edify

edificare sulla sabbia

to build on sand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

costruire or edificare sulla sabbia

to build on sand

Traductions de edificato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overbuilt

troppo edificato

unbuilt land

non edificato

edify

edificare, educare con l'esempio

undeveloped land

non edificato

develop (build on) land, site etc.

edificare

edificato dans le dictionnaire PONS

Traductions de edificato dans le dictionnaire italien»anglais

edificare [e·di·fi·ˈka:·re] VERBE trans

1. edificare arch (palazzo, ponte):

edificare

to build

2. edificare fig (stato, società):

edificare

to build

Traductions de edificato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

built-up

edificato, -a

edify

edificare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo fu edificato in modo che vi si potesse girare intorno, senza appoggiarsi ad altre abitazioni.

it.wikipedia.org

Nicola, disposto più a sud rispetto al borgo ortonovese, fu edificato in un periodo paragonabile.

it.wikipedia.org

Esso è a forma di coppa, edificato con rametti e fibre vegetali all'esterno e foderato internamente con lanugine, piumino ed altro materiale soffice.

it.wikipedia.org

Sul primo terrazzamento fu edificato un teatro di forma ovale con tre ordini di sedili e un leggio di marmo.

it.wikipedia.org

L'edificio venne edificato in breve tempo, entro tre anni fu infatti agibile al culto.

it.wikipedia.org

L'edificio, costruito sopra un terreno adibito a campo di addestramento militare, venne edificato con lo scopo di farne un calzaturificio.

it.wikipedia.org

Si tratta di un tempio databile tra il 1399 e 1410 in stile mudejar, edificato a seguito del ripopolamento della zona del vecchio palazzo.

it.wikipedia.org

Il campanile, edificato su una cappella absidale, subì la demolizione della cuspide a seguito del terremoto del 1887 che interessò il ponente ligure.

it.wikipedia.org

Nel santuario di epoca arcaica ogni edificio era originariamente concepito in se stesso, edificato senza tener conto di un'armonizzazione con gli altri spazi.

it.wikipedia.org

Sorge nei pressi della chiesa il campanile edificato nei primi anni del 1600 in sopraelevazione di una torre medievale.

it.wikipedia.org