elettrizzato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de elettrizzato dans le dictionnaire italien»anglais

I.elettrizzato [elettridˈdzato] VERBE ppas

elettrizzato → elettrizzare

II.elettrizzato [elettridˈdzato] ADJ

1. elettrizzato PHYS:

elettrizzato

electrified

2. elettrizzato (esaltato) fig:

elettrizzato persona

electrified

elettrizzato ambiente, atmosfera

highly charged

Voir aussi : elettrizzare

I.elettrizzare [elettridˈdzare] VERBE trans

1. elettrizzare PHYS:

elettrizzare tessuto, superficie, pelo

to electrify

2. elettrizzare (esaltare):

elettrizzare fig

to electrify

II.elettrizzarsi VERBE pron

1. elettrizzarsi PHYS:

elettrizzarsi

to become electrified

2. elettrizzarsi (esaltarsi):

elettrizzarsi fig

to be electrified

Traductions de elettrizzato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

electrified

elettrizzato also fig

jacked

elettrizzato

his victory gave me a thrill

la sua vittoria mi ha elettrizzato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Smiley rimane elettrizzato dall'esperienza e decide di intraprendere la carriera di comico.

it.wikipedia.org

Crosby è elettrizzato dalla cosa, mentre il fratello vede solo un'opportunità per fare pubblicità.

it.wikipedia.org

Berlioz si mostrava "come elettrizzato" dalla sua presenza in palcoscenico.

it.wikipedia.org

Egli è talmente elettrizzato dai preparativi che gli tremano le gambe.

it.wikipedia.org

Viene poi deflesso da uno specchio rotante su un tamburo fotosensibile elettrizzato che si scarica dove colpito dalla luce.

it.wikipedia.org