eruzioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de eruzioni dans le dictionnaire italien»anglais

eruzione [erutˈtsjone] SUBST f

1. eruzione:

eruzione GÉOL, ASTRON

eruption

entrare in eruzione

to erupt

2. eruzione MÉD:

eruzione

eruption

eruzione

rash

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scabbioso mai attrib. eruzione

scabby

scabbioso mai attrib. eruzione

scabious

vulcanico attività, eruzione, regione, roccia

volcanic

vulcanico attività, eruzione, regione, roccia

vulcanic

eruzione -a

rash

Traductions de eruzioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eruption

eruzione f

eruption

eruzione f

heat rash

eruzione f (cutanea) da calore

ejection (of lava)

eruzione f

gusher

pozzo m di petrolio a eruzione spontanea

outbreak (of spots)

eruzione f

rash

eruzione f cutanea

to have a rash

avere un'eruzione cutanea

eruzioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de eruzioni dans le dictionnaire italien»anglais

eruzione [e·rut·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. eruzione GÉOL (di vulcano):

eruzione

eruption

2. eruzione MÉD:

eruzione cutanea

rash

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eruzione -a

rash

Traductions de eruzioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

eruption

eruzione f

heat rash

eruzione f cutanea da calore

rash

eruzione f cutanea

erupt volcano

essere in eruzione

she broke out in a rash

le è venuta un'eruzione cutanea

eruzioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eruzione -a

rash

eruzione cutanea

rash

eruzione f cutanea da calore

heat rash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono inoltre possibile manifestazioni allergiche (tra cui eruzioni cutanee e prurito) e talora aumento delle transaminasi.

it.wikipedia.org

Queste enormi eruzioni avrebbero provocato quegli sconvolgimenti climatici che determinarono l'estinzione di massa.

it.wikipedia.org

È inoltre controindicato nei soggetti affetti da acne volgare, prurito genitale e perianale e nelle eruzioni da pannolino.

it.wikipedia.org

I depositi di tefra hanno volume e raggio d'azione più basso delle corrispondenti eruzioni pliniane e vulcaniano.

it.wikipedia.org

Si mostra in concomitanza con le eruzioni cutanee sintomatiche del morbillo, c'è anche desquamazione.

it.wikipedia.org

A quel tempo, l'ambiente era umido temperato con una fitta vegetazione, minacciato da frequenti eruzioni vulcaniche.

it.wikipedia.org

Chi soffre di scabbia crostosa presenta eruzioni cutanee squamose, prurito lieve e croste di spessore della pelle che contengono migliaia di acari.

it.wikipedia.org

Dopo un periodo di eruzioni di entità più modesta durato quasi due mesi, il 28 agosto si è verificato un ulteriore parossismo.

it.wikipedia.org

Circa 165.000 a 145.000 anni fa, ci furono eruzioni di cenere vulcanica e pomice.

it.wikipedia.org

Anche i casi di reazioni alle brillantine indicavano una relazione tra cosmetici e eruzioni acneiformi.

it.wikipedia.org