esteriore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de esteriore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.esteriore [esteˈrjore] ADJ

II.esteriore [esteˈrjore] SUBST m

Traductions de esteriore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

esteriore dans le dictionnaire PONS

Traductions de esteriore dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de esteriore dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
persona
personalità f esteriore
outward
esteriore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tutte le forme e le meraviglie del mondo esteriore non sono riuscite a vincere la cupa nostalgia dell'eroe.
it.wikipedia.org
Questo perché i tempi sono diversi e le condizioni esteriori possono essere cambiate, anzi quasi sempre lo sono.
it.wikipedia.org
Anche a livello fisico si notano i segni esteriori delle modificazioni dell’assetto ormonale.
it.wikipedia.org
Può succedere così che vengano conservate, come elementi meramente estetici, caratteristiche esteriori che derivavano da precise ragioni tecniche.
it.wikipedia.org
Pensava che la forma esteriore dell'edificio dovesse riflettere la struttura dell'edificio.
it.wikipedia.org
Il termine "devozione" si riferisce comunemente a quelle pratiche esteriori di pietà per mezzo delle quali trova espressione la fede di un individuo.
it.wikipedia.org
Di gran lunga più difficile delle insegne esteriori si rivelò l'introduzione di un cerimoniale di corte, che fu ricavato dal modello persiano.
it.wikipedia.org
Sembra inoltre che il suo aspetto esteriore, con il pelo irregolare ed una rifinitura sommaria, fosse stato dettato dai governanti toscani.
it.wikipedia.org
I segni esteriori di affetto, come il semplice salutarsi baciandosi, sono aborriti.
it.wikipedia.org
Il movimento, più che all'aspetto esteriore della religione, dava importanza all'individualità, al raccoglimento, alla meditazione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "esteriore" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires