filona dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de filona dans le dictionnaire italien»anglais

filone¹ [fiˈlone] SUBST m

1. filone:

filone MIN, GÉOL

vein

filone MIN, GÉOL

shoot

filone MIN, GÉOL

reef

filone MIN, GÉOL

bonanza

un filone di rame or ramifero, d'oro

a vein of copper, of gold

scoprire un filone d'oro

to strike gold

sfruttare un filone fig

to mine a seam

2. filone CULIN:

filone (forma di pane)

French loaf

filone (midollo)

beef marrow

3. filone fig:

filone

industry

il filone Shakespeare, Joyce

the Shakespeare, Joyce tradition

filone² (filona) [fiˈlone] (filona) SUBST m (f) région

filone (filona)

wily old bird

filoniano [filoˈnjano] ADJ

giacitura filoniano

lode

filoncino [filonˈtʃino] SUBST m CULIN

filoncino

small French loaf

olona [oˈlona] SUBST f TEXTILE

olona

duck

olona

sailcloth

carlona, alla carlona [allakarˈlona] ADV

carlona

in a slapdash way

carlona

carelessly

un lavoro fatto alla carlona

a rush or sloppy job

bellona [belˈlona] SUBST f hum

una bellona

a buxom woman, a stunner, an eye candy

filobus <plur filobus> [ˈfilobus] SUBST m

filobus

trolley bus

filovia [filoˈvia] SUBST f

filovia

trolley bus line

I.zoofilo [dzoˈɔfilo] ADJ

zoofilo

zoophilous

II.zoofilo (zoofila) [dzoˈɔfilo] SUBST m (f)

zoofilo (zoofila)

zoophile

filona dans le dictionnaire PONS

Traductions de filona dans le dictionnaire italien»anglais

filone [fi·ˈlo:·ne] SUBST m

1. filone (di giacimento):

filone

vein

2. filone fig (di cultura):

filone

tradition

filoncino [fi·lon·ˈtʃi:·no] SUBST m (di pane)

filoncino

baguette

carlona [kar·ˈlo:·na] SUBST f

alla carlona fam

carelessly

filovia [fi·lo·ˈvi:·a] SUBST f

filovia

trolley bus line

filobus [ˈfi:·lo·bus] SUBST m

filobus

trolley bus

ypsilon <-> [ˈip·si·lon] SUBST f o m

ypsilon → ipsilon

clonare [klo·na:·re] VERBE trans BIOL, INFOR

clonare

to clone

pilone [pi·ˈlo:·ne] SUBST m

1. pilone arch:

pilone

pier

2. pilone (nel rugby):

pilone

prop

panfilo [ˈpan·fi·lo] SUBST m

panfilo

yacht

profilo [pro·ˈfi:·lo] SUBST m

profilo (gener)

profile

profilo (di montagna, edificio)

outline

di profilo (persona)

in profile

sotto il profilo …

from the point of view of