fioritura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fioritura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

fioritura [fjoriˈtura] SUBST f

Traductions de fioritura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
florescence
fioritura f also fig
efflorescence
fioritura f also fig
summer-flowering
a fioritura estiva
algal bloom
fioritura f di alghe
effusiveness (stylistic)
eccessiva fioritura f
flowering
fioritura f (of di)
flowering fig
fioritura f
early-, late-flowering
a fioritura precoce, tardiva
a late flowerer
una pianta a fioritura tardiva
late, early bloomer
pianta a fioritura tardiva, precoce
to break out in pimples
avere una fioritura di brufoli

fioritura dans le dictionnaire PONS

Traductions de fioritura dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Normalmente appaiono dopo la fioritura e sono persistenti.
it.wikipedia.org
Ma questo periodo di grande fioritura artistica durò poco.
it.wikipedia.org
È spesso circondata da numerose brattee verdi, marroni o rosso-porpora (raramente gialle) che di solito cadono col procedere della fioritura.
it.wikipedia.org
Come nei secoli precedenti, anche in questi due secoli si ebbe una grande fioritura delle confraternite, con alti numeri di iscritti, fondazione di alte confraternite.
it.wikipedia.org
Il fusto resta corto fino alla fioritura, quello che appare come fusto è in realtà l'insieme dei piccioli delle foglie.
it.wikipedia.org
I fiori, posti all'ascella delle foglie, sono estremamente piccoli e di colore verde con antere gialle, in fioritura tra fine agosto e settembre.
it.wikipedia.org
Il paesaggio ha permesso la fioritura di attività destinate al soggiorno turistico e residenziale.
it.wikipedia.org
La fioritura avviene tra novembre-aprile in pianura, luglio-ottobre in collina.
it.wikipedia.org
La fioritura avviene ad aprile e la maturazione si ha a settembre-ottobre.
it.wikipedia.org
Il colore bianco dei fiori può cambiare in rosa durante la fioritura.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fioritura" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires