fioriture dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de fioriture dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

fioritura [fjoriˈtura] SUBST f

Traductions de fioriture dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
florescence
fioritura f also fig
efflorescence
fioritura f also fig
summer-flowering
a fioritura estiva
algal bloom
fioritura f di alghe
effusiveness (stylistic)
eccessiva fioritura f
flowering
fioritura f (of di)
flowering fig
fioritura f
early-, late-flowering
a fioritura precoce, tardiva
a late flowerer
una pianta a fioritura tardiva
late, early bloomer
pianta a fioritura tardiva, precoce
to break out in pimples
avere una fioritura di brufoli

fioriture dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La varietà di specie permette di avere fioriture da febbraio fino a giugno inoltrato.
it.wikipedia.org
Grazie alla non simultaneità delle fioriture delle differenti rosette da cui è composto, un esemplare può sopravvivere anche per alcune decadi.
it.wikipedia.org
In primavera è possibile incontrare orchidee in fioritura, mentre in autunno abbondanti sono le fioriture di ciclamini e crochi.
it.wikipedia.org
Le loro foglie sono solitamente spinate e producono frutti a bacca nelle loro fioriture.
it.wikipedia.org
L'infiorescenza è ricca di fioriture colorate di bianco, celeste, rosa-lilla, viola-blu, gialle.
it.wikipedia.org
Antico è considerato uno dei tamburellisti che più ha rivoluzionato la tecnica della tammorra con arricchimenti di nuovi timbri e fioriture.
it.wikipedia.org
Nei capitoli fondamentali della salmodia, ad esempio, si passa gradualmente da un testo elementare e sillabico alle complesse fioriture dei responsori e dei graduali.
it.wikipedia.org
Di questa specie esistono alcune varianti utilizzate anche in floricoltura e giardinaggio per la varietà delle loro fioriture.
it.wikipedia.org
Si possono trovare e raccogliere anche i fiordalisi, i papaveri, le rose o la camomilla, in base alle fioriture presenti nel proprio territorio.
it.wikipedia.org
Nella micromagia il mago combina la sua destrezza di mano ad alcune fioriture.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires