forche dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de forche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

forca <plur forche> [ˈforka, ke] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
forche caudine
Caudine Forks
passare sotto le forche -e
= to suffer a humiliating defeat
pendaglio da forca
gallows bird arch

Traductions de forche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
gallows tree
forca f
gallows
forca f
to die on the gallows
morire sulla forca
to end up on the gallows
finire sulla forca
scaffold
forca f
gibbet
forca f
gibbet corpse
esporre sulla forca
pitchfork
forca f
fork over manure
smuovere (con la forca)
fork over hay
voltare (con la forca)
fork over garden
smuovere (con la forca) il terreno di
gallows bird
pendaglio m da forca

forche dans le dictionnaire PONS

Traductions de forche dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de forche dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

forche Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

elevatore m a forca
forklift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le forche si trovano normalmente in un cortile a distanza o in una remota ala del carcere rispetto alle celle e all'obitorio.
it.wikipedia.org
In origine, erano particolarmente apprezzate forche con denti legnosi di cornacea, facili da costruire ma meno resistenti all'uso.
it.wikipedia.org
La movimentazione avviene su pallet o agganciandolo, ai cappi di cui è dotato, a paranchi, gru o alle forche di un muletto.
it.wikipedia.org
Passare sotto le forche caudine è una punizione corporale nella quale un prigioniero è costretto a camminare tra due file di uomini che lo colpiscono ripetutamente con fruste o corde.
it.wikipedia.org
La sezione riguardante l'allevamento del bestiame e l'agricoltura comprende parecchi attrezzi come l'aratro per lavorare la terra, falci, rastrelli, e forche varie.
it.wikipedia.org
La repressione fu compiuta oltre che con bombe a iprite, tramite l'istituzione di campi di concentramento, forche pubbliche, uccisione di ostaggi, mutilazioni di nemici catturati.
it.wikipedia.org
Altri piccoli campioni vennero raccolti utilizzando un rastrello con forche distanziate di circa 1 centimetro.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires