frontalmente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de frontalmente dans le dictionnaire italien»anglais

frontalmente [frontalˈmente] ADV

frontalmente attaccare, scontrarsi:

frontalmente

head-on

frontalmente

frontally

le due auto si scontrarono frontalmente

the two cars met head-on

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

le due auto hanno cozzato frontalmente

the two cars crashed head-on

scontrarsi frontalmente automobili:

to have a head-on collision

attaccare frontalmente

to attack frontally or head-on

Traductions de frontalmente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

frontally

frontalmente, di fronte

head-on

frontalmente

we collided head-on in the corridor

ci scontrammo frontalmente nel corridoio

the two cars, trains met head-on

le due auto, i due treni si scontrarono frontalmente

frontalmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de frontalmente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

head-on

frontalmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La prima maglia presenta frontalmente la classica palatura bianco-nera, che tuttavia lascia libere spalle e maniche, secondo lo stile detto raglan.

it.wikipedia.org

L'apertura a pantografo, detta anche apertura parallela permette all'anta di aprire frontalmente verso l'esterno restando parallela al telaio su cui è fissata.

it.wikipedia.org

I volti sono rappresentati frontalmente e con uno sguardo vacuo ed inespressivo che cela l'anima della persona ritratta.

it.wikipedia.org

I cheliceri sono di colore marrone tendente al nero e frontalmente sono ricoperti di peluria grigio-biancastra.

it.wikipedia.org

L'occhio deve essere ellittico quando visto frontalmente, triangolare quando visto lateralmente, piccolo e infossato.

it.wikipedia.org

L'eroe greco, nudo, è raffigurato frontalmente, con la testa, coperta da un elmo attico.

it.wikipedia.org

L'aria viene aspirata dal motore frontalmente ed entra (eventualmente) in un compressore che la porta alla pressione voluta.

it.wikipedia.org

Il busto è leggermente ruotato di tre quarti verso sinistra, mentre la testa guarda frontalmente lo spettatore, all'insegna di una notevole naturalità e scioltezza.

it.wikipedia.org

Indossa una corta giacchetta rossa con due tasche frontali e un abito intero rosa antico con bretelle abbottonato frontalmente, lungo fino alle caviglie.

it.wikipedia.org

Ad ogni fase, 10 piattelli sono lanciati da sinistra, 10 da destra e 5 frontalmente.

it.wikipedia.org