giustapposto dans le dictionnaire PONS

Traductions de giustapposto dans le dictionnaire italien»anglais

giustapposto

giustapposto ppas di giustapporre

Voir aussi : giustapporre

giustapporre [dʒus·tap·ˈpor·re] VERBE trans

giustapporre

to juxtapose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Giustapposto alla facciata, a sinistra, vi è il campanile della primitiva chiesa, tutto intonacato, fatta eccezione per il basamento, e con tetto a cuspide.

it.wikipedia.org

Quando questo piano di unione è ben definito, il geminato si dice giustapposto.

it.wikipedia.org

La melodia diventa il primo tema del movimento - lungo - sonata-forma che segue, giustapposto ad altri temi tra cui una marcia in imitazione.

it.wikipedia.org

La doppietta (detta anche giustapposto o a canne congiunte) è un tipo di fucile a canna liscia, utilizzato essenzialmente per la caccia, simile è il "sovrapposto".

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal greco antico ἀσύνδετον, asýndeton, «slegato», cioè «giustapposto senza legami».

it.wikipedia.org

Nel giustapposto a queste due se ne aggiunge una terza che tende a spostare il fucile di lato, data appunto la posizione delle canne.

it.wikipedia.org

Sottolineò, inoltre, il carattere generale dell’agraria come scienza, giustapposto al carattere locale dell’agricoltura.

it.wikipedia.org

La divisione interna della suite non ha nulla di strutturale o di giustapposto.

it.wikipedia.org