guardrail dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de guardrail dans le dictionnaire italien»anglais

guardrail <plur guardrail> [ɡardˈreil] SUBST m

guardrail

guard rail

Traductions de guardrail dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guard rail MOTOR

guardrail m

crash barrier

guardrail m

guardrail dans le dictionnaire PONS

Traductions de guardrail dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guardrail

guardrail m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il musetto finì sotto il guardrail, la vettura si aprì in due e la parte posteriore prese fuoco.

it.wikipedia.org

All'esterno della curva, tra la pista e il guardrail, non erano ancora state posate reti di protezione.

it.wikipedia.org

Al termine delle stesse, sono presenti diverse barriere composte da pneumatici, che servono ad assorbire eventuali urti coi guardrail.

it.wikipedia.org

L'intera pista era fiancheggiata da guardrail in blocchi cemento, per una lunghezza di oltre 5 miglia.

it.wikipedia.org

Soprattutto a destare indignazione è il fatto che il guardrail non abbia nemmeno minimamente svolto il suo scopo.

it.wikipedia.org

Nei punti più pericolosi vennero anche sistemate della barriere fatte con gli pneumatici, per meglio assorbire gli eventuali impatti delle vetture contro il guardrail.

it.wikipedia.org

La macchina possiede una quantità limitata di energia, che cala se ci si scontra contro il guardrail o contro le altre vetture.

it.wikipedia.org

Ma circa due chilometri dopo, cade nuovamente a causa di problemi ai freni (probabilmente danneggiati durante la prima caduta), andandosi a schiantare contro un guardrail.

it.wikipedia.org

È lui però che perde il controllo dell'autovettura, sfonda il guardrail e precipita in una strada sottostante, sfracellandosi su un autobus che prende fuoco.

it.wikipedia.org

Le reti, ancora disposte nei rotoli, erano appoggiate contro il guardrail, pronte per essere fissate per la gara.

it.wikipedia.org