hi-fi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de hi-fi dans le dictionnaire anglais»italien

I.hi-fi [GB ˈhʌɪfʌɪ, Am ˈhaɪfaɪ] SUBST

1. hi-fi short for high fidelity

hi-fi

hi-fi f

hi-fi

alta fedeltà f

2. hi-fi (set of equipment):

hi-fi

hi-fi m

hi-fi

impianto m stereo

hi-fi

stereo m

II.hi-fi [GB ˈhʌɪfʌɪ, Am ˈhaɪfaɪ] ADJ

hi-fi record, tape, sound:

hi-fi

hi-fi, ad alta fedeltà

Voir aussi : high fidelity

I.high fidelity [GB, Am ˈˌhaɪ fəˈdɛlədi] ADJ

high fidelity

ad alta fedeltà

II.high fidelity [GB, Am ˈˌhaɪ fəˈdɛlədi] SUBST

high fidelity

alta fedeltà f

Traductions de hi-fi dans le dictionnaire italien»anglais

hi-fi <plur hi-fi> [aiˈfai] ADJ inv SUBST m

hi-fi

hi-fi

impianto [imˈpjanto] SUBST m

1. impianto (installazione):

impianto

installation

2. impianto (di azienda, fabbrica):

impianto

establishment

impianto

setting up

spese d'impianto

capital or initial outlay

3. impianto (complesso di attrezzature):

impianto

equipment

impianto

plant

impianto

system

impianto

fitting

4. impianto (struttura):

impianto fig

structure

impianto fig

framework

romanzo di impianto classico

a classically framed novel

5. impianto MÉD:

impianto

implant

impianto

implantation

impianto di estrogeni

oestrogen implant

impianto dentario

dental implantation

6. impianto BIOL:

impianto

implantation

Idiomes/Tournures:

impianto elettrico

wiring

impianto elettrico

electrical system

impianto hi-fi, impianto idraulico

plumbing system

impianto idrico

waterworks

impianto idrico

water system

impianto pilota

pilot plant

impianto di risalita SPORT, TEC

ski lift

impianto di riscaldamento

heating plant or system

impianto di riscaldamento

heating apparatus

impianto stereo

stereo system

impianto stereo

hi-fi

impianto stereo

music centre GB

impianto telefonico

telephone system

impianti nucleari

nuclear installations

impianti petroliferi

oil installations

impianti sportivi

sporting facilities

hi-fi dans le dictionnaire PONS

Traductions de hi-fi dans le dictionnaire anglais»italien

I.hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] SUBST

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

alta fedeltà f

II.hi-fi [ˈhaɪ·faɪ] ADJ

hi-fi → high-fidelity

hi-fi

hi-fi

hi-fi equipment

impianto m stereo

Traductions de hi-fi dans le dictionnaire italien»anglais

hi-fi [ˈhai·fai, ˈai·fai] SUBST m

hi-fi abréviation de high-fidelity

hi-fi

hi-fi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il termine hi-fi si riferisce a sistemi audio utilizzati da audiofili per raggiungere risultati il più realistici possibile.

it.wikipedia.org

Dalle razze del volante è possibile accedere ai comandi dell'impianto hi-fi.

it.wikipedia.org

Il termine inglese veniva solitamente scritto come low-fi prima degli anni '90 ed esiste almeno dagli anni '50, poco dopo l'accettazione di hi-fi.

it.wikipedia.org

Il suo logo è costituito dalla scritta jolly in caratteri minuscoli, che sovrasta la scritta "hi-fi records" in caratteri minori.

it.wikipedia.org

Ha disegnato anche apparecchi radio e videocitofoni, videoregistratori e impianti stereo hi-fi di alta gamma.

it.wikipedia.org

Nel 2014 la divisione giapponese (che continuava a produrre componenti per hi-fi) dichiarò bancarotta.

it.wikipedia.org

In questo modo un equalizzatore hi-fi grafico può essere ottenuto con condensatori, resistori ed amplificatori operazionali senza l'uso di induttori grazie all'invenzione del giratore.

it.wikipedia.org

Quest'edizione contiene il film da copia cinematografica italiana, sono presenti i titoli localizzati in italiano e il missaggio audio cinematografico, in hi-fi stereo.

it.wikipedia.org

Questo permetteva di dimostrare all'utente le caratteristiche di hi-fi stereo sound sul fonografo portatile.

it.wikipedia.org

Il super tweeter è un altoparlante, spesso dalle dimensioni contenute, che viene abbinato sempre più frequentemente negli impianti casalinghi o nelle configurazioni hi-fi da automobile.

it.wikipedia.org