identico dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de identico dans le dictionnaire italien»anglais

identico <plur identici, identiche> [iˈdɛntiko, tʃi, ke] ADJ

identico

identical a: to, with

sono -ci

they are identical

copia -a

exact copy

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

di identico aspetto

uniform in appearance

Traductions de identico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

identic note

identico

identical

identico (to, with a)

identically dressed, constructed

in modo identico

identically operate, function

in modo identico, identicamente

selfsame

identico

uniform shape

identico

uniform in appearance

di aspetto identico

nearly identical

quasi identico

for all the world like

tale e quale, identico

identico dans le dictionnaire PONS

Traductions de identico dans le dictionnaire italien»anglais

identico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdɛn·ti·ko] ADJ (uguale)

identico (-a)

identical

identico a qc

identical to sth

essere identico a qu

to be just like sb

lo stesso identico

the very same

Traductions de identico dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

identical

identico, -a

identico Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

identico a qc

identical to sth

essere identico a qu

to be just like sb

lo stesso identico

the very same

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In tutte e due le versioni i pin, elettricamente e per dimensioni, sono identici differiscono per lo spessore della struttura di contorno magnetica.

it.wikipedia.org

Anche la griglia anteriore, che esteticamente era quasi identica a quella del 1938, diventò di lega piuttosto che di materiale composito.

it.wikipedia.org

Almeno in linea teorica, è possibile accoppiare, in parallelo, più trasduttori identici, cioè che possiedono la medesima grandezza di entrata e di uscita.

it.wikipedia.org

Queste, tuttavia, sono risultate essere del tutto morfologicamente identiche tra loro e la loro validità non è stata quindi più riconosciuta.

it.wikipedia.org

Le lunghe zampe rosse, così come il lungo e sottile becco nero, sono identici in entrambe le specie.

it.wikipedia.org

L'allineamento permette di individuare regioni identiche o simili che possono avere relazioni funzionali, strutturali o filogenetiche (evolutive).

it.wikipedia.org

Ma la visione meccanica della natura non è identica a quella materialistica.

it.wikipedia.org

Quindi sono stati proposti diversi altri calendari, identici per struttura ma differenti per nomenclatura.

it.wikipedia.org

Sebbene i calzini siano tipicamente venduti in coppia, di solito i due sono identici, a differenza delle scarpe.

it.wikipedia.org

Il volo è identico a quello della specie europea.

it.wikipedia.org