incendiato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de incendiato dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

il fulmine ha incendiato gli impianti

the installations were set on fire by lightning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1799 lo stabile fu preso d'assalto e incendiato dai francesi, provocando gravi danneggiamenti e perdite di materiale.

it.wikipedia.org

Il combustibile liquido poteva essere sparato con catapulte, e si sarebbe incendiato all'impatto.

it.wikipedia.org

Incendiato è un termine utilizzato in araldica per una catasta od edificio dove s'è messo il fuoco.

it.wikipedia.org

Il carburante per jet fu spruzzato, atomizzato e incendiato e la nave andò a fuoco per quasi 38 ore.

it.wikipedia.org

In seguito allo schianto, il velivolo si è frantumato in decine di parti e si è incendiato.

it.wikipedia.org

Un motoscafo si è incendiato nello scontro con una scogliera.

it.wikipedia.org

Incendiato l'apparecchio affinché non cadesse in mani nemiche, venne creduto morto carbonizzato.

it.wikipedia.org

In realtà, un ragazzo che giocava con i fiammiferi ha accidentalmente incendiato una casa.

it.wikipedia.org

Da qui viene inviata alla camera di combustione, dove si miscela con il combustibile nebulizzato dagli iniettori ed incendiato da una candela.

it.wikipedia.org

Fu inoltre licenziato da una fattoria in cui lavorava, accusato di aver incendiato un pagliaio.

it.wikipedia.org