inconciliabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

inconciliabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de inconciliabile dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de inconciliabile dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
irreconcilable
inconciliabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Aveva una capacità di combinare i colori che potrebbero sembrare inconciliabili, ma se visto nel loro insieme, erano caldi e gradevoli.
it.wikipedia.org
Ebbe a dichiarare pubblicamente nel 1941 che "il nazionalsocialismo e il cristianesimo sono inconciliabili".
it.wikipedia.org
La ragione di ciò sembra sia stata dovuta ad una inconciliabile divergenza di opinioni in materia di religione.
it.wikipedia.org
Nicole chiese il divorzio che fu ufficiale il 25 febbraio 1992, definendo nelle cause "differenze inconciliabili".
it.wikipedia.org
La convivenza e la routine quotidiana spengono la passione e limitano la coltivazione dei rispettivi interessi, fatalmente distanti e inconciliabili.
it.wikipedia.org
Tutto ciò sarebbe stato inconciliabile con un provvedimento di scomunica in atto.
it.wikipedia.org
Esiste dunque una grande varietà di posizioni storiografiche, in conflitto e spesso inconciliabili.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni commentatori, queste divergenze non sarebbero inconciliabili.
it.wikipedia.org
Questi quattro obiettivi, ciascuno dei quali auspicabile in sé, egli li battezzò il "quartetto inconciliabile" (successivamente detto trio inconciliabile).
it.wikipedia.org
La teoria accelerazionista si divide in due varianti (tra loro inconciliabili), una di sinistra e una di destra.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "inconciliabile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires