indelebile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de indelebile dans le dictionnaire italien»anglais

indelebile [indeˈlɛbile] ADJ

indelebile segno, ricordo:

indelebile

indelible

indelebile

ineffaceable

inchiostro indelebile

marking ink

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

inchiostro indelebile

marking or indelible ink

Traductions de indelebile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Magic Marker

pennarello m indelebile

ineffaceable

indelebile

marking ink

inchiostro m indelebile

indelible

indelebile

indelible

indelebile

marking pen

penna f a inchiostro indelebile

colour fast

di colore indelebile, che non stinge

deep-dyed

di colore indelebile

indelebile dans le dictionnaire PONS

Traductions de indelebile dans le dictionnaire italien»anglais

indelebile [in·de·ˈlɛ:·bi·le] ADJ a. fig

indelebile

indelible

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lasciare un'impronta indelebile

to leave an indelible mark

Traductions de indelebile dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

indelible

indelebile

kissproof

indelebile

permanent ink

indelebile

indelebile Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lasciare un'impronta indelebile

to leave an indelible mark

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La sua città natale ha lasciato un'impronta indelebile sul suo sviluppo come persona e musicista.

it.wikipedia.org

Molte solo le tracce del passato romano, una traccia indelebile è tuttora conservata attraverso i nomi.

it.wikipedia.org

Ai più "fortunati" capitava di essere barbaramente torturati, con segni indelebili nella loro psiche e nel loro corpo.

it.wikipedia.org

L'evento lascerà un segno indelebile nell'animo del poeta, andando ad influenzare tutta la sua produzione.

it.wikipedia.org

È indelebile e di aspetto brillante dopo l'asciugatura.

it.wikipedia.org

Quando la notizia si diffuse, com'è immaginabile, ebbe tragiche ripercussioni in tutto il mondo, e furono in molti a considerarla una macchia indelebile sull'onore francese.

it.wikipedia.org

Lasciando un segno indelebile in quelle strade, quasi come se si trattasse di luoghi simili ai cimiteri.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò il movimento lasciò una traccia indelebile in tutta la produzione artistica fino all'arte contemporanea dei giorni nostri.

it.wikipedia.org

Mario e la natura dell'isola lasceranno nell'animo del poeta un ricordo indelebile.

it.wikipedia.org

Questo nesso in qualche modo sacramentale con il sole lascia nell'anima una traccia indelebile.

it.wikipedia.org