ingiuria dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingiuria dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ingiuria [inˈdʒurja] SUBST f

I.ingiuriare [indʒuˈrjare] VERBE trans

II.ingiuriarsi VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
sanguinoso affronto, ingiuria
cruel
furiosamente attaccare, ingiuriare, sbattere, rispondere
furiously

Traductions de ingiuria dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ingiuria dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingiuria dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de ingiuria dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per ottenere questa ingiuria si può ricorrere alla frode o alla forza, la prima più grave della seconda, quindi punita più in basso.
it.wikipedia.org
Nel 1742 il vecchio tempio, reso fatiscente dall'ingiuria del tempo e degli elementi, fu totalmente restaurato ed arricchito di opere di pregio artistico.
it.wikipedia.org
La risposta delle istituzioni è stato un foglio pieno d'ingiurie posto sul basamento del busto, e un ripristino della sua collocazione.
it.wikipedia.org
Per movimento deve intendersi, oltre al movimento degli arti, anche la parola (si pensi all'ingiuria verbale), gli spostamenti del corpo e la mimica facciale.
it.wikipedia.org
Al riguardo operano i limiti previsti dai reati di diffamazione e ingiuria.
it.wikipedia.org
La sanzione va da 100 a 8.000 euro nel caso di ingiuria semplice, mentre per l'ingiuria aggravata la sanzione va da 200 a 12.000 euro.
it.wikipedia.org
Il materiale è ben conservato in quanto protetto da strati di conchiglie che lo hanno preservato dalle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
Per somma ingiuria, e con gran dispetto alla pietà cristiana, il governo austriaco vietò il seppellimento degli impiccati in terra consacrata.
it.wikipedia.org
Distrutto dai protestanti, poi ricostruito, è stato chiuso nel 1790 e abbandonato alle ingiurie del tempo.
it.wikipedia.org
L'ingiuria è un fenomeno di cui possiamo avere esempi anche ai giorni nostri.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ingiuria" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires