insindacabile dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

insindacabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de insindacabile dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il reintegro può avvenire a insindacabile giudizio principesco.
it.wikipedia.org
Sottolinea inoltre l'importanza del confronto dialettico nella formazione di un'opinione, di cui il legittimo e insindacabile fondamento si raggiunge unicamente con la piena conoscenza di ciò che afferma l'opposto.
it.wikipedia.org
Le punizioni più severe, a volte anche durissime, vengono in genere inflitte se l'educatrice che fa l'ispezione intima sente odori (a suo insindacabile giudizio) poco gradevoli durante il controllo.
it.wikipedia.org
A fare i provini c'era la fila, decideva lui a insindacabile giudizio.
it.wikipedia.org
Il premio, costituito da una somma di 500.000 corone svedesi, viene annualmente assegnato "allo studioso che, a insindacabile giudizio della fondazione, ha dato il maggior contributo alle scienze politiche".
it.wikipedia.org
In aggiunta a ciò i britannici si riservavano l'insindacabile giudizio di decidere se un governante fosse o meno e in che misura competente.
it.wikipedia.org
Il sovrano era generalmente insindacabile nell'esercizio di questa sua prerogativa.
it.wikipedia.org
Il punteggio era assegnato da un "mastrogiurato", il cui giudizio era insindacabile, che dichiarava il vincitore in base alla parte del corpo colpita ed all'eventuale perdita di sangue.
it.wikipedia.org
Decidono di prendere parte a una gara di motoscafi per decretare in modo insindacabile di chi sia il prodotto migliore.
it.wikipedia.org
Quando il canape si abbassa ma il mossiere, a suo insindacabile giudizio, non ritiene valida la partenza (allineamento non corretto, posizioni scambiate, ecc.), decreta l'annullamento della mossa stessa.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "insindacabile" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires