intercessione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de intercessione dans le dictionnaire italien»anglais

intercessione [intertʃesˈsjone] SUBST f

1. intercessione (mediazione):

intercessione

intercession presso: with

per intercessione di qn

through the mediation of sb

2. intercessione RÉLIG:

intercessione

intercession

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

per -a intercessione di

by the grace of

Traductions de intercessione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intercessional

di intercessione

intercession

intercessione f (with presso)

intercessione dans le dictionnaire PONS

Traductions de intercessione dans le dictionnaire italien»anglais

intercessione [in·ter·tʃes·ˈsio:·ne] SUBST f (intervento)

intercessione

intercession

Traductions de intercessione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

intercession

intercessione f

through the intercession of sb/sth

grazie all'intercessione di qu/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Molti cattolici ritengono, attraverso le reliquie, di poter chiedere più efficacemente l'intercessione del santo a cui esse sono connesse.

it.wikipedia.org

I capi vicini, determinati a ripristinare il despota catturato, ottennero l'intercessione veneziana a suo favore.

it.wikipedia.org

Più volte, nel corso dei secoli, i vescovi della diocesi hanno officiato nel giorno della sua festa additandola come esempio ed invocando la sua intercessione.

it.wikipedia.org

Nel novembre 2019 la consulta medica ha espresso parere positivo sul presunto miracolo attribuito alla sua intercessione.

it.wikipedia.org

La consuetudine nasce dalla narrazione di un evento miracoloso, attribuito all'intercessione del santo, di cui beneficiò un contadino locale il 12 maggio 1682.

it.wikipedia.org

Iniziò anche una serie di preghiere per ottenere l'intercessione del beato.

it.wikipedia.org

Sempre secondo la tradizione agiografica, la fama gli attirò numerosi pellegrini e sarebbe stato protagonista di miracoli, attribuiti all'intercessione dello spedalingo.

it.wikipedia.org