intercorrere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de intercorrere dans le dictionnaire italien»anglais

intercorrere [interˈkorrere] VERBE intr aux essere

1. intercorrere (frapporsi):

intercorrere

to intervene

intercorrere

to elapse

intercorrere

to pass

nei dieci anni intercorsi

in the intervening ten years

2. intercorrere (esserci):

intercorrere rapporto:

to exist

intercorrere rapporto:

to be

intercorrere dans le dictionnaire PONS

Traductions de intercorrere dans le dictionnaire italien»anglais

intercorrere <intercorro, intercorsi, intercorso> [in·ter·ˈkor·re·re] VERBE intr +essere

1. intercorrere (tempo):

intercorrere

to elapse

2. intercorrere fig (rapporto, colloquio):

intercorrere

to exist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Partecipa a degli scioperi, al movimento socialista e al nascente movimento operaio nel periodo che intercorre fra il 1875 ed il 1902.

it.wikipedia.org

Tra una generazione e l'altra intercorre in media un periodo di 5,2 anni.

it.wikipedia.org

Nel periodo che intercorre fra il 1993 e il 2014, fra spettacoli di prosa e allestimenti di lirica firma circa 50 regìe.

it.wikipedia.org

Le relazioni che intercorrono tra queste tre masse di terra non sono state ancora comprese del tutto.

it.wikipedia.org

I 103 giorni tra l'uscita dal suo ufficio e la morte sono il periodo più breve intercorso dell'intera storia presidenziale.

it.wikipedia.org

Si distinguono le convenzioni speciali, intercorrenti tra due soggetti di diritto internazionale, da quelle generali, intercorrenti tra più di due soggetti.

it.wikipedia.org

Un'ontologia rappresenta un modo formale per definire un vocabolario comune di concetti relativi ad un preciso dominio, nonché le relazioni che intercorrono tra di essi.

it.wikipedia.org

A causa della grande distanza che intercorre tra le stelle, la quasi totalità dei sistemi stellari nelle galassie in collisione ne risultano indenni.

it.wikipedia.org

L'intervallo che intercorre tra due ricadute non è un dato costante, poiché può andare da alcune settimane ad alcuni anni.

it.wikipedia.org

Sente che uno speciale rapporto intercorre tra loro, e cercherà pertanto di portarlo alla luce.

it.wikipedia.org