interiorizzare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli individui tentano di ricreare queste relazioni, interiorizzate precocemente, in relazioni successive che possono avere poco o nulla a che fare con quelle precedenti.
it.wikipedia.org
Tale rappresentazione non corrisponde al genitore reale, ma a una sua immagine interiorizzata più severa e autoritaria.
it.wikipedia.org
Egli interiorizza gli aspetti spirituali dell'arte vivendoli nel dojo e nel quotidiano.
it.wikipedia.org
In generale, si è osservata la tendenza a replicare da adulti i comportamenti interiorizzati da bambini.
it.wikipedia.org
La rappresentazione simbolica che un marchio porta può influenzare il modo in cui un consumatore "ricorda, interiorizza e mette in relazione" le prestazioni di un'azienda.
it.wikipedia.org
Interiorizzare qualcosa che si è fatto di persona, quindi attivamente, risulta molto più semplice rispetto all'apprendimento di contenuti veicolati durante lezioni frontali, apprendimento cosiddetto passivo.
it.wikipedia.org
Il bambino comincia parlando ad alta voce da solo, e poi interiorizza il discorso.
it.wikipedia.org
Rabelais, interiorizzando il corpo grottesco nel suo romanzo, riformulò i conflitti politici nelle dinamiche della fisiologia umana.
it.wikipedia.org
La tensione appare contenuta, come interiorizzata dagli astanti.
it.wikipedia.org
Esse ormai sono state interiorizzate dalla comunità e dai vari fandom che la dicitura spoiler per avvenimento di x serie, risulta piuttosto fuorviante.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "interiorizzare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski