intonazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de intonazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de intonazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

intonazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de intonazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de intonazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
intonation
intonazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Per quanto riguarda le influenze, diversi studiosi concordano nel trovare una similitudine tra l'intonazione dello spagnolo rioplatense e l'italiano portato dagli immigrati.
it.wikipedia.org
Una frase può poi essere marcata con riguardo all'intonazione, o alla dimensione testuale o pragmatica degli enunciati.
it.wikipedia.org
È un'intonazione energetica, per cui il praticante può riceverne direttamente l'essenza e i benefici concentrandosi sul significato delle parole o sul semplice suono.
it.wikipedia.org
Le voci solistiche «sono talvolta recitative, anche con intonazioni volutamente imprecise o parlate».
it.wikipedia.org
Questa intonazione era contrastiva, cioè distingueva due sillabe identiche e con significati diversi.
it.wikipedia.org
Particelle diverse sono aggiunte a una frase per specificarne ulteriormente lo stato o l'intonazione.
it.wikipedia.org
Oltre alle risorse di tipo soprasegmentale (intonazione, pause ecc.), ne esistono di tipo sintattico (posizione dell'elemento nell'enunciato) e morfologico (uso di morfi dedicati).
it.wikipedia.org
L'intonazione di un'orchestra gamelan è un argomento complesso.
it.wikipedia.org
Altre ragioni sono una migliore stabilità dell'intonazione, una maggior protezione contro la polvere e un impatto visivo più suggestivo.
it.wikipedia.org
Gli etnomusicologi sovietici hanno a lungo sostenuto che Čerëmuški è ricca di intonazioni del materiale popolare sovietico.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "intonazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires