l'essenza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'essenza dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

essenza [esˈsɛntsa] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
essenza di patchouli
patchouli oil
essenza di bergamotto
essence of bergamot

Traductions de l'essenza dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'essenza dans le dictionnaire PONS

l'essenza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essenza di rose
rose oil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A quel punto si imbatte in un barcaiolo che insegna al ragazzo l'essenza dell'acqua, mostrandogli il proprio spirito, come se il fiume fosse un'entità viva.
it.wikipedia.org
È preferibile acquistare in farmacia o in erboristeria l'essenza defurocumarinizzata.
it.wikipedia.org
Diversamente, l'accidente e il proprio non esprimono l'essenza del proprio soggetto e dunque non fanno parte della stessa colonna di predicati del soggetto in questione.
it.wikipedia.org
Si tratta del dualismo onda-particella, che evidenzia come non sia possibile ridurre l'essenza delle cose ad unico stato fisico.
it.wikipedia.org
In ambito industriale ne è usata l'essenza sia in profumeria che per dare un aroma di vermouth a bibite come il chinotto.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei critici contestava all’istituzione comunale l'aver effettuato sul teatro un restauro fin troppo pesante, che aveva snaturato l'essenza della costruzione.
it.wikipedia.org
L'essenza di questa dinamica emotiva/sessuale è ben descritta dall'ideale delle “butch di pietra” o delle butch intoccabili.
it.wikipedia.org
Com'è noto, «in battaglia non esistono regole», ed inserirle significherebbe svilire l'essenza della disciplina stessa.
it.wikipedia.org
Il giardino giapponese si trova nell'angolo nord-est della proprietà e trasuda l'essenza stessa della tradizione nipponica fatta di tranquillità, semplicità e bellezza.
it.wikipedia.org
A questa energia appartengono ad esempio il respiro umano o l'essenza della luna o del sole.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires