l'infortunio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'infortunio dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

infortunio <plur infortuni> [inforˈtunjo, ni] SUBST m (incidente)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
l'infortunio lo costrinse ad abbandonare la partita
the injury forced him out of the game
ritirarsi per infortunio
to retire with an injury or injured

Traductions de l'infortunio dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'infortunio dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'infortunio dans le dictionnaire italien»anglais

l'infortunio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

infortunio sul lavoro
occupational accident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Campbell si slogò il legamento patellare e, anche se l'infortunio non richiese un'operazione chirurgica, non giocò per il resto della stagione.
it.wikipedia.org
La famiglia del ragazzo fa causa ai proprietari del ristorante, che successivamente chiedono alla loro compagnia di assicurazione di responsabilità civile di coprire l'infortunio.
it.wikipedia.org
Le complicazioni che possono verificarsi a breve e a lungo termine dopo l'infortunio sono le piaghe da decubito, infezioni, atrofia muscolare e problemi respiratori.
it.wikipedia.org
Nonostante l'infortunio resta a Piacenza per due anni iniziando contemporaneamente la carriera da allenatore.
it.wikipedia.org
Sembra ormai etichettato come eterna promessa quando, complice anche l'infortunio del titolare, torna a giocare con maggiore continuità nel girone di ritorno.
it.wikipedia.org
L'infortunio, una frattura alla clavicola, lo tenne fuori gioco fino al 30 ottobre.
it.wikipedia.org
Tuttavia, risultò evidente che l'infortunio subito gli aveva tolto buona parte della sua rapidità e del suo atletismo.
it.wikipedia.org
Dopo l'infortunio al crociato rimediato nel dicembre 2012 il suo spazio in nazionale cala drasticamente finendo fuori dal giro.
it.wikipedia.org
Dopo l'infortunio alla spalla, in mancanza di introiti direttamente legati al gioco, si concentrò su numerose sponsorizzazioni.
it.wikipedia.org
L'infortunio in itinere non è indennizzato in ogni caso, ma solo quando il tragitto è effettuato in particolari condizioni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires