leggibilità dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de leggibilità dans le dictionnaire italien»anglais

leggibilità <plur leggibilità> [leddʒibiliˈta] SUBST f

1. leggibilità (di scrittura, lettera):

leggibilità

legibility

2. leggibilità (di romanzo, documento):

leggibilità

legibility

leggibilità

readability

Traductions de leggibilità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

legibility

leggibilità f

readability

leggibilità f

leggibilità dans le dictionnaire PONS

Traductions de leggibilità dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

readability

leggibilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui ardua leggibilità è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Il disegno della strumentazione è di facile leggibilità, con retroilluminazione arancione.

it.wikipedia.org

Con lo sviluppo della muratura l'accatastamento in quanto tale perde di leggibilità e di autonomia.

it.wikipedia.org

I secondi si riferiscono alla qualità del software così come è percepita dagli sviluppatori, e includono verificabilità, manutenibilità, riparabilità, evolvibilità, riusabilità, portabilità, leggibilità, modularità.

it.wikipedia.org

Beck distorse quindi la geografia, a favore di una maggiore leggibilità e chiarezza.

it.wikipedia.org

Il restauro ha permesso di recuperare una buona leggibilità dell'intaglio originale della scultura.

it.wikipedia.org

Le soluzioni formali prescelte mirano ad ottenere una contemporanea leggibilità e integrazione tra preesistenza e nuovi inserimenti.

it.wikipedia.org

Un accorto restauro eseguito in tempi recenti ha restituito ai dipinti una buona leggibilità.

it.wikipedia.org

Questo stile si allontana ulteriormente dai pittogrammi iniziali e grazie alla sua maggiore linearità, permette una migliore leggibilità.

it.wikipedia.org

Anche in questi casi però i suoi colleghi possono fare le osservazioni che ritengono opportune, sia riguardo all'implementazione del codice che alla sua leggibilità.

it.wikipedia.org