Traductions de „leggibilità“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

leggibilità <pl inv > [ledʤibiliˈta] SUBST f la

leggibilità

Lesbarkeit f

leggibilità

Leserlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo stile si allontana ulteriormente dai pittogrammi iniziali e grazie alla sua maggiore linearità, permette una migliore leggibilità.

it.wikipedia.org

Beck distorse quindi la geografia, a favore di una maggiore leggibilità e chiarezza.

it.wikipedia.org

Un susseguente intervento di integrazione pittorica, circoscritto alle lacune interpretabili e meno estese, ha restituito una completa leggibilità del dipinto.

it.wikipedia.org

Il restauro ha permesso di recuperare una buona leggibilità dell'intaglio originale della scultura.

it.wikipedia.org

Le soluzioni formali prescelte mirano ad ottenere una contemporanea leggibilità e integrazione tra preesistenza e nuovi inserimenti.

it.wikipedia.org

In altre parole la finitezza e la mondanità dell'allegoria implicano la sua leggibilità.

it.wikipedia.org

Il disegno della strumentazione è di facile leggibilità, con retroilluminazione arancione.

it.wikipedia.org

I secondi si riferiscono alla qualità del software così come è percepita dagli sviluppatori, e includono verificabilità, manutenibilità, riparabilità, evolvibilità, riusabilità, portabilità, leggibilità, modularità.

it.wikipedia.org

Oltre alla dovuta pulitura i restauratori hanno cercato di ottenere una maggiore uniformità cromatica e una migliore leggibilità al capolavoro michelangiolesco.

it.wikipedia.org

Con lo sviluppo della muratura l'accatastamento in quanto tale perde di leggibilità e di autonomia.

it.wikipedia.org