lucente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lucente dans le dictionnaire italien»anglais

lucente [luˈtʃɛnte] ADJ

lucente capelli, pelo

glossy

lucente capelli, pelo

shining

lucente capelli, pelo

sleek

lucente metallo, gioiello, stella

bright

lucente metallo, gioiello, stella

glittering

lucente occhi

bright

lucente occhi

starry

lucente seta

sheeny

Traductions de lucente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lustrous

lucente

sheeny

lucente

lucent

lucente

jet-black

corvino, nero lucente

spick and span

lustro, lindo, lucente

jetty

corvino, nero lucente

sleek hair

morbido e lucente

sleek animal

liscio e lucente

glossy hair, fur, material

lucente, lucido

starry eyes

lucente, che brilla

lucente dans le dictionnaire PONS

Traductions de lucente dans le dictionnaire italien»anglais

lucente [lu·ˈtʃɛn·te] ADJ (stella, lama, occhi)

lucente

bright

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La regione ventrale, invece, è di colore giallo lucente, e la gola ha una tonalità leggermente più chiara.

it.wikipedia.org

I nuovi tessuti spuntarono un certo successo perché la fibra era estremamente lucente, ma erano anche piuttosto pericolosi per l'infiammabilità intrinseca della nuova fibra.

it.wikipedia.org

Il legno è grossolano, a grana abbastanza diritta, di colore che varia da opaco a un po' lucente ed è privo di odore o sapore.

it.wikipedia.org

Ha un aspetto lucente che resiste per qualche tempo in caso di esposizione all'aria.

it.wikipedia.org

Petto, ventre e parti interne degli arti sono di colore chiaro, biancastro o rosso lucente.

it.wikipedia.org

Tutto il calcestruzzo utilizzato nella struttura, esclusa quella delle colonne, è mescolato con una roccia lucente e grossolana.

it.wikipedia.org

Le piume al centro dell'addome e quelle della parte bassa del dorso sono meno lucenti, più morbide e prive dei margini neri.

it.wikipedia.org

L'ittrio è un metallo dall'aspetto argenteo e lucente, relativamente stabile all'aria, possiede una reattività chimica simile a quella dei lantanoidi.

it.wikipedia.org

Solo alcuni punti delle loro abitazioni sono ricoperte di una terra così pura e lucente che sembra imitare tinte e disegni colorati.

it.wikipedia.org

Al color de la chiomasembri cometa ardente,ed ai lampi de gli occhi un sol lucente.

it.wikipedia.org