lungimiranza dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lungimiranza dans le dictionnaire italien»anglais

lungimiranza [lundʒimiˈrantsa] SUBST f

lungimiranza

long-sightedness

dare prova, mancare di lungimiranza

to show, lack long-sightedness

vede le cose con lungimiranza

he has a long-range perspective of things

Traductions de lungimiranza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

long-sightedness fig

lungimiranza f

lungimiranza dans le dictionnaire PONS

Traductions de lungimiranza dans le dictionnaire italien»anglais

lungimiranza [lun·dʒi·mi·ˈran·tsa] SUBST f (di persona, idea, scelta)

lungimiranza

long-sightedness

Traductions de lungimiranza dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

foresight

lungimiranza f

lack of foresight

mancanza f di lungimiranza

lungimiranza Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mancanza f di lungimiranza

lack of foresight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Prima della seconda guerra mondiale, grazie alla sua lungimiranza rispetto alla situazione politica internazionale, si ritirò in campagna con la famiglia.

it.wikipedia.org

In primo luogo la presenza di figure di notevole spessore, in grado di governare con decisione e lungimiranza, favorendo l'espansione della signoria.

it.wikipedia.org

Muzi protestò, ma la sua missione si concluse con un fallimento (anche per la sua mancanza di tatto e di lungimiranza politica).

it.wikipedia.org

Erano ancora pochi quelli che avevano l'audacia e la lungimiranza di proporre opere di esponenti dell’arte contemporanea.

it.wikipedia.org

Da generazioni ormai il pensiero e l'agire sono improntati alla lungimiranza e alla continuità.

it.wikipedia.org

Le accuse mossegli vanno dall'incoerenza alla vanità, alla poca lungimiranza.

it.wikipedia.org

Roosevelt ha descritto il suo stile come "l'esercizio di una lungimiranza intelligente e di un'azione incisiva con sufficiente anticipo rispetto a qualsiasi probabile crisi".

it.wikipedia.org

Sobieski dimostrò in quell'occasione una lungimiranza assai rara per i re dell'epoca.

it.wikipedia.org

È anche grazie alla lungimiranza dei monaci medievali che sono potuti fiorire i secoli dell'età moderna.

it.wikipedia.org

Grazie alla sua straordinaria lungimiranza e generosità, la nuova istituzione diventa rapidamente punto di riferimento imprescindibile anche della musica internazionale.

it.wikipedia.org