medaglione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

medaglione dans le dictionnaire PONS

Traductions de medaglione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

medaglione [me·daʎ·ˈʎo:·ne] SUBST m

Traductions de medaglione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sotto l'opera è presente la tomba della figlia che è ricordata con una semplice effige in medaglione alla base della statua.
it.wikipedia.org
Le zone sono cinque (quattro laterali e una centrale), con una finta cornice monocroma, interrotta agli angoli da medaglioni ottagonali.
it.wikipedia.org
Il padre le diede un medaglione che si sarebbe aperto solo se lei l'avesse trovata.
it.wikipedia.org
Roland lo allontana e, mentre guarda il corpo, trova un medaglione a forma di croce.
it.wikipedia.org
La decorazione risorgimentale è completata con dei medaglioni in terracotta all'interno rappresentanti personaggi illustri italiani.
it.wikipedia.org
La mummia viene rianimata con l'aiuto del medaglione del pipistrello.
it.wikipedia.org
I cesari sono ritratti in senso antiorario con il nome entro il medaglione (dove conservato) e le loro pose sono variate per evitare uno schematismo.
it.wikipedia.org
Un tipico tappeto orientale utilizza un "medaglione", uno schema simmetrico che occupa il centro del tappeto.
it.wikipedia.org
Il disegno è stato probabilmente influenzato dal libro persiano nord-occidentale o dai medaglioni dei tappeti persiani.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "medaglione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires