mendicanti dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mendicanti dans le dictionnaire italien»anglais

I.mendicante [mendiˈkante] ADJ

mendicante

begging

mendicante

mendicant form

gli ordini mendicanti

mendicant orders

II.mendicante [mendiˈkante] SUBST mf

mendicante

beggar

mendicante

mendicant form

Traductions de mendicanti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mendicant

mendicante

mendicant

mendicante mf

begging

mendicante

panhandler

mendicante mf

blinkie

= mendicante che si finge cieco

a pitiable beggar

un povero mendicante

beadsman

mendicante m

beadswoman

mendicante f

beggar

mendicante mf

beggars, prostitutes work the streets around the station

mendicanti, prostitute che popolano le strade attorno alla stazione

mendicanti dans le dictionnaire PONS

Traductions de mendicanti dans le dictionnaire italien»anglais

mendicante [men·di·ˈkan·te] SUBST mf

mendicante

beggar

Traductions de mendicanti dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

panhandler

mendicante mf

beggar

mendicante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A partire dal 1750 al posto del sistema repressivo prese piede una politica igienista e medica che prevedeva la cura e l'assistenza dei mendicanti.

it.wikipedia.org

Seguono studenti, pensionati, mendicanti, detenuti e mentecatti.

it.wikipedia.org

Altri studi su gruppi o minoranze oppresse ci danno una visione su zingari, mendicanti e banditi dell'area mediterranea.

it.wikipedia.org

Per converso, nei burgh si assiste al fiorire degli ordini di frati mendicanti, che mettono l'accento sulla preghiera e sull'assistenza alla popolazione.

it.wikipedia.org

Ho seguito gli abitanti degli slum, i mendicanti, i bambini bisognosi con una video camera.

it.wikipedia.org

Il pauperismo fu un movimento spirituale medioevale, caratteristico degli ordini mendicanti e di altri predicatori cristiani che ne esaltavano il messaggio religioso e sociale.

it.wikipedia.org

Quattro mendicanti in primo piano e un quinto di spalle si offrono alla visione dello spettatore in tutta la deformità della loro condizione di storpi.

it.wikipedia.org

L'edificio rispecchia le caratteristiche di sobrietà delle chiese degli ordini mendicanti.

it.wikipedia.org

Rappresentano il sottoproletariato, come i mendicanti e i ladri, e i membri della società che non vivono del proprio lavoro.

it.wikipedia.org

Ne fanno parte guardie, musici, capitani e cardinali, principi e mendicanti, insomma tutti i rappresentanti della società dell'epoca.

it.wikipedia.org