mercenario dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mercenario dans le dictionnaire italien»anglais

I.mercenario <plur mercenari, mercenarie> [mertʃeˈnarjo, ri, rje] ADJ

1. mercenario truppe:

mercenario

mercenary

2. mercenario (corruttibile) péj:

mercenario azione, persona

mercenary

II.mercenario (mercenaria) <plur mercenari, mercenarie> [mertʃeˈnarjo, ri, rje] SUBST m (f)

mercenario (mercenaria)

hireling

mercenario (mercenaria)

mercenary

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

assoldare mercenario

to hire

soldato mercenario HIST

mercenary (soldier)

Traductions de mercenario dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mercenary

mercenario m

mercenary action, person

venale, mercenario

hireling

mercenario m / mercenaria f

mercenariness

(l')essere mercenario, venalità f

pensionary

mercenario

pensionary

mercenario m / mercenaria f

mercenario dans le dictionnaire PONS

Traductions de mercenario dans le dictionnaire italien»anglais

I.mercenario (-a) <-i, -ie> [mer·tʃe·ˈna:·rio] ADJ

1. mercenario (soldato, truppe):

mercenario (-a)

mercenary

2. mercenario péj:

mercenario (-a)

hack

II.mercenario (-a) <-i, -ie> [mer·tʃe·ˈna:·rio] SUBST m (f) a. fig

mercenario (-a)

mercenary

Traductions de mercenario dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mercenary

mercenario(-a) m (f)

mercenary

mercenario, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Divenne un importante organizzatore militare, gestendo compagnie di mercenari che combatterono in battaglie di numerose campagne.

it.wikipedia.org

Il gruppo scopre che gli elicotteri trasportano mercenari armati, i quali non si trovano lì per salvarli.

it.wikipedia.org

Il titolo della serie deriva dal ruolo del giocatore, che compie missioni nella parte di un mercenario.

it.wikipedia.org

In seguito diventerà un cacciatore di taglie e mercenario.

it.wikipedia.org

Questi sovrani disponevano formazioni di mercenari, mentre l'esercito nazionale si costituiva per arruolamento volontario.

it.wikipedia.org

Dopo tre giorni di pesanti bombardamenti i mercenari, in gran parte tedeschi, si rifiutarono di continuare a combattere.

it.wikipedia.org

Assieme al volpacchiotto, il mercenario riprende infine il suo viaggio.

it.wikipedia.org