metraggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de metraggio dans le dictionnaire italien»anglais

metraggio <plur metraggi> [meˈtraddʒo, dʒi] SUBST m

1. metraggio (di stoffa):

metraggio

length

vendere a metraggio

to sell by the metre

2. metraggio CINÉ:

metraggio

footage

metraggio

film length

Traductions de metraggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

footage CINÉ (piece of film)

metraggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un film a medio metraggio (più frequentemente e brevemente chiamato "mediometraggio") è un film di media durata.

it.wikipedia.org

Un film a corto metraggio (più frequentemente e brevemente chiamato "cortometraggio") è un film di breve durata.

it.wikipedia.org

Se una riqualificazione di un edificio precedente al 1961 potesse conservare almeno il 25% della sua struttura originale, al nuovo edificio sarebbe consentito avere fino al metraggio originale.

it.wikipedia.org

Esistono del film numerose versioni differenti da paese a paese per metraggio e mancanza di alcune scene.

it.wikipedia.org

In base al metraggio avviene la classificazione del film in cortometraggio, mediometraggio e lungometraggio.

it.wikipedia.org

Infatti le bobine della macchina da presa contenevano un metraggio sufficiente per girare piani sequenza da una decina di minuti l'uno.

it.wikipedia.org

Un film a lungo metraggio (più frequentemente e brevemente chiamato "lungometraggio") è un film di lunga durata.

it.wikipedia.org

Di metraggio ce n'era più della lunghezza del film e il budget era stato ampiamente superato.

it.wikipedia.org

Per quanto utilizzi parte del metraggio del film precedente, si trattò in sostanza di una nuova pellicola, opportunamente distribuita alla vigilia della seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

All'eccessione del primo corto-metraggio, realizzato nel 1981, la società produce gli altri film e documentari del cineasta.

it.wikipedia.org