officio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de officio dans le dictionnaire italien»anglais

I.officiare [offiˈtʃare] VERBE trans

officiare una chiesa

to serve a church

II.officiare [offiˈtʃare] VERBE intr aux avere

officiare

to officiate

Traductions de officio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ex officio

ex officio, d'ufficio

officiate priest:

officiare

celebrate mass

celebrare, officiare

officio dans le dictionnaire PONS

Traductions de officio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

officiate

officiare

to conduct a religious service

officiare una funzione religiosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È composta da 21 membri, 19 eletti per un mandato di 4 anni in due sedi circoscrizionali e 2 membri ex-officio.

it.wikipedia.org

Dal 1874 a ricevere il titolo furono solo i monarchi spagnoli, ex officio, o delle personalità, ad honorem.

it.wikipedia.org

Alla donna è possibile rivolgere una petizione a un qāḍī perché pronunci, a certe condizioni, un ripudio ex officio iudicis.

it.wikipedia.org

È officio nostro [...] far sentire ai musulmani che noi non siamo gretti materialisti, che il cattolicesimo è tutt'altro che 'religione di corazzate e di mitragliatrici'.

it.wikipedia.org