palleggio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de palleggio dans le dictionnaire italien»anglais

palleggio <plur palleggi> [palˈleddʒo, dʒi] SUBST m

1. palleggio SPORT:

palleggio (nel tennis)

rally

palleggio (prima della partita)

knock-up

palleggio (nel calcio, nel basket)

dribbling

palleggio (nella pallavolo)

overhand pass

fare -gi

to have a knock-up fam

2. palleggio fig:

il palleggio della colpa

passing the buck, buck-passing

Traductions de palleggio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

knock-up fam

palleggio m

knockabout

palleggio m

palleggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de palleggio dans le dictionnaire italien»anglais

palleggio <-ggi> [pal·ˈled·dʒo] SUBST m

palleggio (nel calcio)

practice with the ball

palleggio (nel basket)

dribbling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il palleggio è un fondamentale di alcuni sport, tra cui la pallavolo, la pallacanestro e il tennistavolo.

it.wikipedia.org

Centrocampista con attitudini difensive, possedeva anche una buona proprietà di palleggio e un preciso tiro dalla distanza, qualità che ne aumentavano l'efficacia in fase offensiva.

it.wikipedia.org

Quando il passaggio viene indirizzato allo schiacciatore, viene chiamato "alzata" o "palleggio di costruzione".

it.wikipedia.org

Mediano prestante fisicamente, in qualche stagione fu impiegato in posizione più avanzata nella quale dimostrò di possedere doti tecniche e di palleggio.

it.wikipedia.org

Nel tennistavolo il palleggio è un colpo effettuato sul tavolo che imprime un moderato giro.

it.wikipedia.org

Si intende un palleggio effettuato a una mano, che sorprende l'avversario, passando sopra o lateralmente al muro.

it.wikipedia.org

Ala grande molto abile nel palleggio è dotato di un'ottima visione di gioco con cui innesca i propri compagni di squadra.

it.wikipedia.org

Centrocampista difensivo di gran forza fisica, è comunque dotato di buona tecnica e di un buon palleggio.

it.wikipedia.org

Giocatore dinamico e abile nel dribbling nello stretto, è una mezzala che abbina buona fisicità ad ottime doti di palleggio.

it.wikipedia.org

Prima di diventare calciatore professionista era un freestyler e si esibiva in tipologie di palleggio complesse, acrobatiche, visivamente spettacolari e molto tecniche.

it.wikipedia.org