perdevano dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de perdevano dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

per poco non perdevano il treno

they almost missed the train

per poco (non) perdevano il treno

they almost missed the train

Traductions de perdevano dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they almost missed the train

per poco (non) perdevano il treno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questi perdevano la via di casa, venivano condotti verso pantani e paludi oppure venivano colpiti da tronchi di albero.

it.wikipedia.org

Le vittime erano spesso collocate in istituti psichiatrici con la diagnosi di schizofrenia "indolente" o " insidiosa" e perdevano qualsiasi diritto per incapacità mentale.

it.wikipedia.org

Passati sotto servizio del ceto dominante, perdevano ogni voce in capitolo nelle decisioni politiche, ridotti al rango di schiavi.

it.wikipedia.org

Gli eliminati perdevano così la possibilità di devolvere in beneficenza le somme raccolte durante il gioco.

it.wikipedia.org

I vestiti di vedovanza erano quelli indossati dalle vedove che perdevano il marito o una persona particolarmente cara e di famiglia.

it.wikipedia.org

Si prendeva cura dei viandanti che si perdevano nelle foreste e puniva coloro che distruggevano impunemente i boschi o maltrattavano gli animali.

it.wikipedia.org

Fin dal 1948 del male che serpeggiava in lui se ne accorsero gli amici partenopei che, dopo un lustro, perdevano un capo e una guida.

it.wikipedia.org

Questa restrizione aveva alienato molti sottufficiali che ora perdevano la possibilità di promozione oltre il loro grado attuale.

it.wikipedia.org

Le arti figurative perdevano la loro iniziale carica ideale e rivoluzionaria per tingersi di nostalgie letterarie e interessi archeologici, cioè di rievocazione dell'antico intellettualistica e fine e sé stessa.

it.wikipedia.org

Nel corso del tempo, alcuni fusti si corrodevano, e perdevano parte del loro contenuto.

it.wikipedia.org