poggiolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de poggiolo dans le dictionnaire italien»anglais

poggiolo [podˈdʒɔlo] SUBST m

poggiolo

balcony

poggiolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de poggiolo dans le dictionnaire italien»anglais

poggiolo [pod·ˈdʒɔ:·lo] SUBST m (terrazzino)

poggiolo

balcony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La stanza presenta una porta finestra chiusa da un poggiolo in ferro battuto.

it.wikipedia.org

Lo sovrasta, al primo piano, un'apertura con poggiolo.

it.wikipedia.org

A conclusione di questo piano terra corre il fregio di archetti ciechi di pietra nera, parzialmente interrotto dalle seicentesche mensole dei poggiolo, ornate di mascheroni.

it.wikipedia.org

Vennero sistemate le cornici delle finestre, costruito il poggiolo e un corpo centrale sormontato da timpano triangolare nel quale si apre una trifora di colonne.

it.wikipedia.org

Al centro spicca una monofora affacciata su un poggiolo in ferro.

it.wikipedia.org

Adiacente alla precedente, la casa padronale è un edificio piuttosto semplice, a tre piani, con un largo poggiolo marmoreo al secondo.

it.wikipedia.org

Di particolare rilievo quelle centrali del primo piano, costituite da tre monofore interessate da un poggiolo sviluppato in lunghezza, con vista sul fiume.

it.wikipedia.org

La tripartizione verticale della facciata tipicamente veneziana è identificabile solo nel portico centrale e nel poggiolo che unisce le tre finestre sovrastanti.

it.wikipedia.org

Al centro del primo piano si dispongono simmetricamente tre monofore, delle quali quella centrale è una portafinestra completata da un poggiolo in pietra.

it.wikipedia.org

Palazzo dal caratteristico fronte neoclassico che concentra tutta la sua importanza nella trifora centrale con poggiolo, appare scarno e lineare.

it.wikipedia.org