prefabbricare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de prefabbricare dans le dictionnaire italien»anglais

prefabbricare [prefabbriˈkare] VERBE trans

prefabbricare

to prefabricate

Traductions de prefabbricare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prefabricate

prefabbricare

prefabbricare dans le dictionnaire PONS

Traductions de prefabbricare dans le dictionnaire italien»anglais

prefabbricare [pre·fab·bri·ˈka:·re] VERBE trans

1. prefabbricare (edificio):

prefabbricare

to prefabricate

2. prefabbricare (prove):

prefabbricare

to manufacture

Traductions de prefabbricare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prefabricate

prefabbricare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Era una casa i cui elementi erano prefabbricati negli stabilimenti e poi assemblati in loco.

it.wikipedia.org

Le pareti esterne dell'edificio furono prefabbricate in gesso e trasportate in loco.

it.wikipedia.org

Le strutture possono essere realizzate artigianalmente oppure tramite l'utilizzo di impianti prefabbricati da ditte specializzate.

it.wikipedia.org

Si pensò allora di prefabbricare il tunnel in varie sezioni e poi di appoggiarlo al fondo dello stretto fissandolo tramite cavi.

it.wikipedia.org

Il pilastro viene prefabbricato nelle sezioni volute, vuoto internamente per tutta la sua lunghezza, ed è munito di aperture per l'incastro delle travi.

it.wikipedia.org

Sono anche il riferimento per la dichiarazione di prestazione dei prodotti prefabbricati da costruzione.

it.wikipedia.org

Lo scavo accoglie le strutture scatolari, prefabbricate in loco sulla terraferma, all’interno dei quali scorreranno il traffico veicolare e ferroviario.

it.wikipedia.org

Vennero realizzate le prime tribune coperte da 800 posti circa, prefabbricate in metallo, e nuove aree ristoro dove trovarono collocamento un bar e un ristorante.

it.wikipedia.org

Per creare 158 abitazioni, sono stati assemblati 365 moduli prefabbricati attraverso tiranti cavi e saldature, in modo da formare un sistema continuo a sospensione.

it.wikipedia.org

Sempre dentro lo scudo è presente il sistema di posizionamento dei conci in calcestruzzo prefabbricati per il rivestimento.

it.wikipedia.org