prendeva dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de prendeva dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the boat was floating out to sea

la barca prendeva il largo

he was spotted boarding a plane to Japan

è stato visto mentre prendeva un aereo per il Giappone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Erano tre ore che quel danese lo prendeva a gomitate, pedate, stincate.

it.wikipedia.org

Non era considerata un'intellettuale, ma prendeva parte a convegni eruditi e leggeva molti libri.

it.wikipedia.org

Originariamente prendeva luce da finestre molto strette sui muri laterali, mere feritoie strombate verso l'interno, e da un'ampia finestra all'estremità orientale.

it.wikipedia.org

Durante i fine settimana prendeva lezioni di recitazione e a volte doveva assentarsi da scuola per fare delle audizioni.

it.wikipedia.org

Quando questi due espedienti non andavano a buon fine, prendeva alimenti crudi dalla modesta dispensa di famiglia e li donava ai bisognosi.

it.wikipedia.org

Lasciò la scuola ai primi anni delle elementari e sin da piccina prendeva parte agli spettacoli diretti dal padre, che in quegli anni riscontrava successo con la famosa sceneggiata napoletana.

it.wikipedia.org

La sua famiglia prendeva l'acqua da una cisterna e lavava il bucato in contenitori di ghisa riscaldati su fiamma viva.

it.wikipedia.org

Gli aggiornamenti venivano salvati su floppy disk di cui nessuno prendeva nota.

it.wikipedia.org

Sui carri riscaldo prendeva posto un fuochista che aveva il compito di governare la caldaia ed erogare il vapore al momento necessario.

it.wikipedia.org

Molto schivo, prendeva i pasti da solo e promosse un modo di vita molto frugale per il clero costantinopolitano.

it.wikipedia.org