prescrizioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de prescrizioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

prescrizione [preskritˈtsjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
interruzione di prescrizione JUR
interruption of the period of limitation
“da assumere secondo la prescrizione -a”
“to be taken as directed”

Traductions de prescrizioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
prescription
prescrizione f (of di)
prescription (set of rules)
prescrizioni fpl
statute of limitations
legge f sulla prescrizione
statute-barred
prescritto, caduto in prescrizione
prescript
prescrizione f
to sell medicines over the counter
vendere medicinali da banco, senza prescrizione medica
OTC PHARM
senza prescrizione medica
this medicine is available over the counter
questo è un farmaco da banco or è acquistabile senza prescrizione del medico

prescrizioni dans le dictionnaire PONS

prescrizioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

legge f sulla prescrizione
statute of limitations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In seguito a una serie di prescrizioni e assoluzioni, nessuno degli imputati venne condannato per la vicenda.
it.wikipedia.org
Il lavoro viene eseguito in base alle prescrizioni dei medici o ai piani di cura degli ospedali, centri di riabilitazione e centri di cura.
it.wikipedia.org
Furono ridisciplinate le servitù prediali, la comunione, il possesso, l'accessione per modificazioni di corsi d'acqua, le trascrizioni, la pubblicità immobiliare, le prescrizioni e l'usucapione.
it.wikipedia.org
Nell'accomiatarsi, il medico le raccomanda di fare ogni sforzo per attenersi alle sue prescrizioni, "affinché tutto vada come lei ed io desideriamo".
it.wikipedia.org
In caso di prescrizioni di antibiotici in confezione monodose, di fleboclisi e di medicinali a base di interferone si possono prescrivere invece fino a sei confezioni a ricetta.
it.wikipedia.org
L'opera descriveva una giornata-tipo in una prigione militare dei marines, una realtà quotidiana fatta di violenze e vessazioni di ogni tipo, di divieti e prescrizioni assurde, miranti a spersonalizzare l'individuo.
it.wikipedia.org
La vaghezza che caratterizza tali prescrizioni alla buona fede ha dato ampio spazio al lavoro dottrinale e giurisprudenziale per un loro più concreto inquadramento.
it.wikipedia.org
L'essenismo è caratterizzato inoltre da una estrema severità nei confronti di chi viola le prescrizioni della legge mosaica.
it.wikipedia.org
Aderendo a queste prescrizioni per un anno, i due avrebbero evitato il processo e la sicura condanna.
it.wikipedia.org
Dopo aver pubblicato i regolamenti sanitari e le prescrizioni per le tumulazioni si procedette ai lavori che portarono all'apertura di esso nel 1801.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires