propagazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de propagazione dans le dictionnaire italien»anglais

propagazione [propaɡatˈtsjone] SUBST f

1. propagazione:

propagazione (di notizia, idea)

propagation

propagazione (di malattia, infezione)

spread

2. propagazione:

propagazione PHYS, BIOL

propagation

velocità di propagazione

velocity of propagation

la propagazione del campo magnetico

the propagation of the magnetic field

propagazione delle onde

propagation of waves

propagazione del calore

propagation of heat

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rettilineo propagazione, moto

rectilinear

rettilineo propagazione, moto

rectilineal

velocità di propagazione PHYS

velocity of propagation

Traductions de propagazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

propagation

propagazione f

spread (of disease, infection)

propagazione f

propagazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de propagazione dans le dictionnaire italien»anglais

propagazione [pro·pa·gat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. propagazione (di luce, calore, onde) BIOL:

propagazione

propagation

2. propagazione (di notizie, scandalo):

propagazione

spread

Traductions de propagazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

propagation

propagazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra le sue funzioni si ha la divisione del segnale, la ripartizione in funzione della direzione di propagazione e somma/sottrazione di segnali.

it.wikipedia.org

Interessante è la sua propagazione ornitogama del seme.

it.wikipedia.org

Molti allora morivano per gravi malattie o epidemie, quindi c'era la necessità di evitare la propagazione delle infezioni.

it.wikipedia.org

Questo rapporto determina perciò un incremento del potenziale biologico dell'afide e della sua capacità di diffusione, favorendo nel frattempo la propagazione spaziale del virus.

it.wikipedia.org

La propagazione avviene per seme, la moltiplicazione è possibile anche per tuberi oppure per talea.

it.wikipedia.org

In alternativa, se si può intervenire su un esemplare vivo, si può ricorrere alla propagazione germinativa.

it.wikipedia.org

La propagazione della mimosa pudica è molto semplice, sebbene lenta rispetto a molte altre specie di piante.

it.wikipedia.org

In fisica la radiazione elettromagnetica è la propagazione nello spazio dell'energia del campo elettromagnetico.

it.wikipedia.org

Normalmente, per un'onda elettromagnetica, i campi elettrico e magnetico, e la direzione di propagazione dell'onda obbediscono alla regola della mano destra.

it.wikipedia.org

I fenomeni di degrado più importanti sono associati, tra le altre cose, alla presenza di acqua, che ne sostiene la propagazione.

it.wikipedia.org