rappreso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rappreso dans le dictionnaire italien»anglais

I.rappreso [rapˈpreso] VERBE ppas

rappreso → rapprendere

II.rappreso [rapˈpreso] ADJ

rappreso sangue

clotted

rappreso sangue

coagulated

rappreso sangue

congealed

rappreso latte

congealed

rappreso salsa

thickened

rappreso gelatina

set

Voir aussi : rapprendere

I.rapprendere [rapˈprɛndere] VERBE trans

rapprendere salsa

to thicken

rapprendere olio, grasso

to congeal

II.rapprendersi VERBE pron

rapprendersi olio, grasso:

to congeal

rapprendersi salsa:

to thicken

rapprendersi sangue:

to clot

rapprendersi sangue:

to coagulate

rapprendersi sangue:

to congeal

I.rapprendere [rapˈprɛndere] VERBE trans

rapprendere salsa

to thicken

rapprendere olio, grasso

to congeal

II.rapprendersi VERBE pron

rapprendersi olio, grasso:

to congeal

rapprendersi salsa:

to thicken

rapprendersi sangue:

to clot

rapprendersi sangue:

to coagulate

rapprendersi sangue:

to congeal

Traductions de rappreso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caky

incrostato, rappreso, indurito

congeal oil, fat:

rapprendersi, solidificarsi

thicken sauce, soup:

addensarsi, rapprendersi

set jam:

rapprendersi

set jelly, cement

duro, rappreso

cake

incrostarsi, rapprendersi (on su)

setting (of jam)

(il) rapprendersi

rappreso dans le dictionnaire PONS

Traductions de rappreso dans le dictionnaire italien»anglais

rappreso VERBE

rappreso ppas di rapprendere

rapprendersi [rap·ˈprɛn·der·si] VERBE pron (sugo)

rapprendersi

to thicken

Traductions de rappreso dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gore

sangue m (rappreso)

congeal sauce

rapprendersi

coagulate sauce

rapprendersi

curdle sauce

rapprendersi

set Jell-O, cheese

rapprendersi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sangue rappreso aveva il colore della ruggine e si confondeva con il colore delle foglie ingiallite dell’autunno, cadute intorno a quei miseri resti.

it.wikipedia.org

I due malghesi dovevano inoltre fornire al vescovo "mascherpa" e "pungata" (latte rappreso).

it.wikipedia.org

Il cháo lòng heo si cucina con frattaglie di maiale e anatra e fette di sangue di maiale rappreso.

it.wikipedia.org

Prima della zangolatura, lo yogurt viene diluito del 50% con acqua fredda e il burro parzialmente rappreso accumulato sopra viene estratto dopo la zangolatura.

it.wikipedia.org

La maggior parte del tempo, si tratta del latte (delle volte rappreso) o delle pappine a base di latte.

it.wikipedia.org