raramente dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de raramente dans le dictionnaire italien»anglais

raramente [raraˈmente] ADV

raramente

seldom

raramente

rarely

ci capita raramente di incontrare casi di

we rarely come across cases of

mi è capitato raramente di vedere un film così bello

seldom have I seen such a good film

Traductions de raramente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rarely

raramente, di rado

infrequently

raramente

seldom

raramente, di rado

seldom have I seen such a good film

mi è capitato raramente di vedere un film così bello

very occasionally

molto raramente, quasi mai

to be a rare, regular, daily occurrence

avvenire, verificarsi raramente, con regolarità, quotidianamente

it is rare for her to arrive late

raramente arriva in ritardo

we rarely come across cases of

ci capita raramente di incontrare casi di

Secondary schools

Nel Regno Unito esistono più tipi di istituti d'istruzione secondaria. Comprehensive schools: scuole pubbliche miste dove l'istruzione è gratuita. Rappresentano circa l'85% degli istituti secondari. Grammar schools: scuole pubbliche o private, raramente miste, rivolte a chi intende proseguire gli studi e andare all'università. Vi si accede dopo un esame d'ingresso. Attualmente rappresentano solo il 3 % degli istituti di istruzione secondaria. Secondary modern schools: scuole pubbliche a indirizzo prevalentemente tecnico. Public schools (private schools in Scozia): scuole private, generalmente collegi.

he hardly ever writes

non scrive quasi mai or scrive raramente

raramente dans le dictionnaire PONS

Traductions de raramente dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

seldom

raramente

rarely

raramente

uncommonly

raramente

to see a little/a lot of sb

vedere qu raramente/spesso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I licaoni raramente si cibano delle prede delle iene.

it.wikipedia.org

Normalmente le foglie sono sessili o subpicciolate (raramente sono completamente picciolate).

it.wikipedia.org

Jersey e pantaloni neri sono stati raramente utilizzati dal team.

it.wikipedia.org

La morte sul lavoro raramente occupa la prima pagina dei giornali, pur essendo un fenomeno di vasto respiro e con risvolti sociali importanti.

it.wikipedia.org

Il tuono è raramente udito a distanze superiori ai 25 km.

it.wikipedia.org

Raramente si spingeva in attacco, per non lasciare incustodita la zona di competenza.

it.wikipedia.org

Inoltre, pesa molto meno, con i maschi che raramente oltrepassano i 45 kg.

it.wikipedia.org

Le foglie in genere sono cauline, raramente è presente una rosetta basale.

it.wikipedia.org

Il colore dei fiori può essere anche (ma raramente) bianco.

it.wikipedia.org

Raramente, come avviene per altre fenotiazine, si può verificare agranulocitosi.

it.wikipedia.org