regalarsi dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de regalarsi dans le dictionnaire italien»anglais

I.regalare [reɡaˈlare] VERBE trans

1. regalare (dare in regalo):

regalare qc a qn

to give sb sth as a present

cosa gli regali per Natale?

what are you giving him for Christmas?

mi ha regalato un orologio

she gave me a watch

ti piace questo cappello? te lo regalo!

do you like this hat? it's yours!

2. regalare (vendere a un prezzo conveniente):

regalare fam

to give away

me l'hanno praticamente regalato

I got this for next to nothing

non lo regalano certo! iron

they're not exactly giving it away

3. regalare (dare) iron:

regalare uno schiaffo a qn

to slap sb (across the face)

regalare un pugno a qn

to give sb a thump

II.regalarsi VERBE pron

regalarsi fiori, vestito, cappello

to buy oneself

regalarsi vacanza

to treat oneself to

Traductions de regalarsi dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to treat oneself to

regalarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'idea era quella di una strenna legata alle festività, un volume speciale da regalare e da regalarsi.

it.wikipedia.org