risacca dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de risacca dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de risacca dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

risacca dans le dictionnaire PONS

Traductions de risacca dans le dictionnaire italien»anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Esse, durante la caccia, finiscono di tanto in tanto fuori acqua spinte dal loro stesso impeto e dalla risacca e devono aspettare l'onda successiva per essere riportate in mare.
it.wikipedia.org
È un abitatore delle barriere coralline dove popola soprattutto le zone costiere fortemente battute dalla risacca.
it.wikipedia.org
Banks è uno studio approfondito e perspicace del personaggio con una risacca molto oscura.
it.wikipedia.org
Genera spesso un'onda di risacca che in più occasioni ha danneggiato le imbarcazioni ormeggiate al porto turistico.
it.wikipedia.org
Il primo il più dannoso quando spira d'inverno dal mare e forma grandi onde che poi con la risacca portano via la sabbia.
it.wikipedia.org
Questi effetti hanno concause e sono più forti sulle coste sedimentarie, laddove l'effetto della risacca e delle maree è più forte.
it.wikipedia.org
Alcune iguane marine nuotano al largo oltre la risacca e si tuffano per cibarsi sul fondo marino.
it.wikipedia.org
Il chiquitsi viene suonato scuotendolo con entrambe le mani, oppure inclinandolo si ottiene un caratteristico effetto di risacca, di varia durata a seconda della maggiore o minore inclinazione dello strumento.
it.wikipedia.org
Dopodiché le reclute vengono anche addestrate a delle operazioni sulle spiagge, dove nuotano nella risacca, pattugliano la costa e compiono dei raid segreti.
it.wikipedia.org
La corrente di risacca (dallo spagnolo resaca), detta anche di riflusso o di ritorno, è un tipo di corrente marina molto pericolosa.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "risacca" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires