rotoli dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rotoli dans le dictionnaire italien»anglais

rotolo [ˈrɔtolo] SUBST m

1. rotolo:

rotolo (di carta, tessuto, nastro)

roll

rotolo (di corda, filo spinato)

coil

rotolo di carta igienica, di carta da parati

roll of toilet paper, of wallpaper

un rotolo di pergamena, stagnola

a roll of parchment, of tin foil

essere venduto al rotolo

to be sold by the roll

2. rotolo CULIN:

rotolo

roll

rotolo al cioccolato, alla marmellata

chocolate, jam roll

3. rotolo (libro antico):

rotolo

scroll

andare a -i

to go downhill or to the dogs

mandare a -i qc

to make a hash of sth

mandare a -i qc

to botch sth up

mandare a -i qc

to mess sth up Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rotolo di garza

rollerbandage

Traductions de rotoli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to go phut plans:

andare a rotoli

tool roll

rotolo m portautensili

roll film

pellicola f in rotolo

rollerbandage

rotolo m di garza

unstuck organization

andato a rotoli

to come a cropper GB fam

andare a rotoli

to go down the tubes plans:

andare a rotoli

to go down the tubes economy:

andare a rotoli, in rovina

tumbleweed

= pianta che viene spezzata e spostata dal vento in rotoli nelle zone desertiche degli Stati Uniti

rotoli dans le dictionnaire PONS

Traductions de rotoli dans le dictionnaire italien»anglais

rotolo [ˈrɔ:·to·lo] SUBST m

1. rotolo (di carta, stoffa):

rotolo

roll

2. rotolo (locution):

andare a -i

to go to the dogs

Traductions de rotoli dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

toilet roll

rotolo m di carta igienica

to be on the rocks

andare a rotoli

coil

rotolo m

scroll

rotolo m

to go to pot business, plan

andare a rotoli

bolt of cloth

rotolo m

a roll of wallpaper

un rotolo di carta da parati

roll of cloth, paper

rotolo m

rotoli Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

un rotolo di carta da parati

a roll of wallpaper

rotolo m di carta igienica

toilet roll