sabino dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sabino dans le dictionnaire italien»anglais

I.sabino [saˈbino] ADJ

sabino

Sabine

II.sabino (sabina) [saˈbino] SUBST m (f)

sabino (sabina)

Sabine

il ratto delle Sabine HIST

the rape of the Sabine women

Traductions de sabino dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sabine

sabino

Sabine

sabino m / sabina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il toponimo deriva probabilmente dal sabino nero o nerio, con il significato di "forte" e "valoroso".

it.wikipedia.org

Anticamente stazione di posta e luogo di transito della transumanza, conserva bene l'impianto di paese medievale sabino.

it.wikipedia.org

Sabino lo avrebbe incontrato, guarito e convertito, destando così le ire imperiali, tanto da essere bastonato a morte.

it.wikipedia.org

Etimologicamente, potrebbe risalire al latino claudus, che vuol dire "zoppo", "claudicante", "storpio", anche se alcune fonti ipotizzano una connessione al sabino clausus ("illustre", "famoso").

it.wikipedia.org

Affascinato dal paesaggio sabino, dolce e ancora primitivo, torna con slancio alle connaturate doti di colorista.

it.wikipedia.org