sanguinolento dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sanguinolento dans le dictionnaire italien»anglais

sanguinolento [sanɡwinoˈlɛnto] ADJ

1. sanguinolento:

sanguinolento (che sanguina) ferita

bleeding

sanguinolento (pieno di sangue) espettorato

sanguinolent

2. sanguinolento (poco cotto):

sanguinolento bistecca

rare

3. sanguinolento (cruento) fig:

sanguinolento film, spettacolo

gory

Traductions de sanguinolento dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sanguinolent

sanguinolento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Circa al terzo giorno compaiono forti dolori addominali accompagnati da diarrea sanguinolenta.

it.wikipedia.org

Carica di rancore arriva alla centrale della polizia privata ed affronta il comandante, uccidendolo in uno scontro sanguinolento.

it.wikipedia.org

Macbeth parla della notte e della sua mano sanguinolenta e invisibile che gli deve togliere il pallore del rimorso prima dell'assassinio.

it.wikipedia.org

Consigliò la visione agli amanti delle scene sanguinolente e del manga originale, i quali avrebbero avuto modo di apprezzarlo maggiormente.

it.wikipedia.org

Il tubo digerente risulta con contenuto fluido, sanguinolento ricco di coaguli di caseina.

it.wikipedia.org

La rinite difterica si presenta con rinorrea sanguinolenta (distacco di pseudomembrane) e muco-purulenta, sovente associata a sovrainfezione batterica.

it.wikipedia.org

Le cisti contengono da 2 a 4 vermi adulti, circondati da liquido sanguinolento e uova.

it.wikipedia.org

Chrysolina sanguinolenta è un coleottero di abitudini prettamente diurne e gli adulti compaiono con l'arrivo della primavera..

it.wikipedia.org

La pistola spara anche da accovacciati e nelle versioni a 16 bit ha effetti molto sanguinolenti.

it.wikipedia.org

Da dietro si affaccia un vigoroso carnefice, che impugna il coltello con cui le taglierà i seni, già feriti e sanguinolenti.

it.wikipedia.org