sbalordire dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sbalordire dans le dictionnaire italien»anglais

I.sbalordire [zbalorˈdire] VERBE trans

sbalordire evento, risposta, notizia:

sbalordire

to amaze

sbalordire

to astonish

sbalordire

to astound

sbalordire

to flabbergast

la sua abilità mi sbalordisce

I am amazed at his ability

II.sbalordire [zbalorˈdire] VERBE intr aux avere

sbalordì nel sentire che …

he was staggered to hear that …

Traductions de sbalordire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dumbfound

sbalordire

stun

sbalordire

astound

sbalordire, stupire, stupefare

bowl over person

sorprendere, sbalordire

flabbergast

sbalordire, fare rimanere a bocca aperta

amaze (stronger)

sbalordire

knock back person

sbalordire, colpire, lasciare di stucco

knock out performance, appearance, good news: person

sbalordire

to hit or knock sb for six GB fam

sbalordire qn or lasciare qn di stucco

sbalordire dans le dictionnaire PONS

Traductions de sbalordire dans le dictionnaire italien»anglais

sbalordire <sbalordisco> [zba·lor·ˈdi:·re] VERBE trans (stupire profondamente)

sbalordire

to amaze

Traductions de sbalordire dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dumbfound

sbalordire

astound

sbalordire

knock out

sbalordire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si rimanere sbalorditi dalla bellezza di pietre semipreziose, trapunte, porte intagliate e tappeti ricamati che quest'arte riflette.

it.wikipedia.org

Sono rimasto sbalordito, e lavorare con lei mi ha divertito molto.

it.wikipedia.org

È molto sbalordito delle abilità della figlia Jenny, soprattutto nella seconda stagione.

it.wikipedia.org

Nel sentir ciò, i diavoli rimangono sbalorditi del fatto che possa esistere un posto peggiore di questo.

it.wikipedia.org

La prima sera egli punta 45.000 rubli sul tre, sbalordendo tutti e vincendo, come facilmente prevedibile.

it.wikipedia.org

Ciàula era sbalordito dalla luna, e quello spettacolo lo rasserenò, lo intenerì e lo commosse fino alle lacrime.

it.wikipedia.org

Stoller rimase completamente sbalordito e non disse una parola durante la riunione.

it.wikipedia.org

Maria è sbalordita e commossa dalle parole del bravo ingegnere.

it.wikipedia.org

La loro apparizione raggruppata in un breve lasso di tempo e la sorprendente similitudine tra loro sbalordisce gli esperti.

it.wikipedia.org