sciarpe dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sciarpe dans le dictionnaire italien»anglais

sciarpa [ˈʃarpa] SUBST f

1. sciarpa:

sciarpa

scarf

sciarpa (di lana)

comforter

2. sciarpa (fascia):

sciarpa

sash

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

camicia, sciarpa di madras

madras shirt, scarf

tricolore sciarpa, coccarda, nastro

white, red and green

(rimanere preso) mi si è impigliata la sciarpa nei raggi

my scarf got caught in the spokes

questa sciarpa pizzica il collo

this scarf is scratchy

Traductions de sciarpe dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

neckwear

= colletti, cravatte e sciarpe

scarf (long)

sciarpa f

comforter

sciarpa f

he wound a scarf round his neck

si avvolse una sciarpa attorno al collo

to fling a scarf around one's shoulders

gettarsi una sciarpa sulle spalle

sciarpe dans le dictionnaire PONS

Traductions de sciarpe dans le dictionnaire italien»anglais

sciarpa [ˈʃar·pa] SUBST f

sciarpa

scarf

Traductions de sciarpe dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scarf (around neck)

sciarpa f

ascot

larga sciarpa annodata sul davanti in modo che i lembi combacino

he wrapped a scarf around his neck

si avvolse una sciarpa al collo

sciarpe Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si avvolse una sciarpa al collo

he wrapped a scarf around his neck

larga sciarpa annodata sul davanti in modo che i lembi combacino

ascot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sull'onda del femminismo si indossarono strati su strati di maglia, berretti, sciarpe, scaldamuscoli.

it.wikipedia.org

Il design di questi abiti è sempre abbastanza elaborato, con ricami, sciarpe, scialli e gioielleria.

it.wikipedia.org

Grazie ad accordi di licenza offre anche occhiali, occhiali da sole, calzetteria, capispalla, cinture, cappelli, accessori per il clima freddo, sciarpe e scialli.

it.wikipedia.org

L'industria manifatturiera di sciarpe costituisce una voce importante del commercio in alcune nazioni.

it.wikipedia.org

Le maschere fatte in casa possono anche essere improvvisate, usando bandane, magliette, fazzoletti, sciarpe o asciugamani.

it.wikipedia.org

Qui iniziò ad incorporare oggetti come sciarpe, lampadine, specchi, fumetti, e parti di fasulli cornicioni architettonici.

it.wikipedia.org

Erano molto apprezzate dai cacciatori per il valore della loro pelliccia, che veniva usata per fabbricare sciarpe e colletti.

it.wikipedia.org

Il museo ha una grande collezione di (vecchie) foto disponibili, ma i visitatori potranno anche osservare magliette, gagliardetti, sciarpe, tazze e poster della squadra.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle donne uccise fu violentata nella propria abitazione, e poi strangolata con capi di vestiario come calze, sciarpe, sottovesti.

it.wikipedia.org

E le sere d’inverno, nelle stalle, al lume della lampada ad olio, agucchiavano per fare “sciarpe, guanti, ginocchiere, ventriere, manichini, calze”, per gli uomini al fronte.

it.wikipedia.org