sindacalizzazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sindacalizzazione dans le dictionnaire italien»anglais

sindacalizzazione [sindakaliddzatˈtsjone] SUBST f

sindacalizzazione

unionization

sindacalizzazione

organization Am

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tasso di sindacalizzazione

percentage of the workforce belonging to unions

Traductions de sindacalizzazione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unionization

sindacalizzazione f

organization

sindacalizzazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Imprenditore paternalista, ha un rapporto diretto con i propri dipendenti, dai quali esige fedeltà assoluta (si oppone infatti con successo alla loro sindacalizzazione).

it.wikipedia.org

Le richieste di aumenti retributivi sono la più frequente causa di scioperi, e un importante fattore nel tasso di sindacalizzazione.

it.wikipedia.org

Queste sono tattiche comuni per scoraggiare la sindacalizzazione, poiché un'unità di contrattazione più grande diluisce la penetrazione del sindacato, che aveva organizzato solo una parte dell'unità originaria, più piccola.

it.wikipedia.org

In alcuni paesi restano però ancora in vigore restrizioni su alcuni diritti del lavoro di dipendenti o funzionari pubblici, come il diritto di sciopero e sindacalizzazione.

it.wikipedia.org

Le principali vertenze sindacali riguardano i grandi stabilimenti delle provincia ma anche settori di nuova sindacalizzazione.

it.wikipedia.org

Proclama la priorità degli interessi della comunità nazionale nei confronti dell'individualismo, l'irredentismo spagnolo, la gerarchizzazione della società in nome della supremazia degli intellettuali e la sindacalizzazione dell'economia.

it.wikipedia.org

Una parte di questa legge garantiva il diritto alla contrattazione collettiva e favoriva la sindacalizzazione.

it.wikipedia.org

Questa "civilizzazione" progressiva ha portato di fatto ad alcuni aspetti quali la sindacalizzazione, l'orario di servizio con lo straordinario ed il superamento del tradizionale sistema dei rapporti gerarchici.

it.wikipedia.org